饰演 Finé · all-recurring
沢城みゆき
Miyuki Sawashiro (さわしろ みゆき)
Cross-cast
- Kurapika role-inheritance with Noriko Hidaka
关于这份歌单
这篇文章谈的是沢城みゆき——一位 1999 年以《Di Gi Charat》的 Puchiko 出道、当时年仅十四岁的声优,她的音乐目录在形状上很特殊: 就可查的资料看,二十六年间没有任何一张以沢城みゆき本人署名的 个人单曲,而这份零的另一面,是一份长得很深的角色曲目录,加上一 组以”feat. 沢城みゆき”形式出现的 Lupin III 合作单曲——后者在功能 上替代了一般人会有的个人单曲——再加上她在这阵容涉及的声优当中 持续时间最长的一段单位履历。
从哪首开始听: 第 1 首 セーヌの風に…(Adieu) feat. 沢城みゆき (2018)——《鲁邦三世 PART V》的片尾曲。在她的目录里,这首歌 是离”她自己一个人的歌”最近的那一首:大野雄二与 Lupintic Six 把 客席女声给了她,让她在 Fujiko Mine 的声区里独立把一首作品撑下来。
一份没有个人单曲的目录
沢城的音乐身份里最不寻常的事,是这份目录里不存在的部分: 就可查的资料而言,没有以艺人身份发行的个人单曲,没有录音室 专辑,没有以”沢城みゆき”作为主署的发行。1999 年出道至今二 十六年,这条线在公开渠道上没有占住过一格。
填进这条空白的是三种平行的署名形态。第一种是一份围绕着十二个 左右的可查角色搭起来的角色曲目录——《物语》系列里的神原駿河、 《刀剑神域 II》的诗乃、2011 年《全职猎人》重启版的库拉皮卡 (クラピカ)、《游戏人生》的依妆奈(イズナ)、《再见!绝望 先生》的关内・玛丽亚・太郎,以及若干其他角色。第二种是大野 雄二与 Lupintic Six 在《鲁邦三世 PART V》(2018)与 《GOODBYE PARTNER》(2019)发行的、署名形式为”feat. 沢城みゆき” 的一组单曲——以配乐者署名为主、把她以客席声乐的形态嵌进去 的那种合作。第三种是两段长期单位履历:D.U.P. (《Di Gi Charat》,从 1999 年起一直延续到 2023 年的令和重启版, 持续了二十四年)以及 大槻ケンヂと絶望少女達(《绝望先生》 重组单位,到 2020 年仍在录音)。
主要署名那一格既然空着,这份歌单只能把她的代表性表述为这三种 署名形态加在一起的样子,而不能从一首个人主打开始。这正是这份 目录如其所是的诚实肖像。
Kurapika 这条线
有一处跨阵容的接点值得早一点提出来。沢城在 2011 年的《全职猎人》 重启版里演 Kurapika——而这个角色在 1999 年的初版动画里,由 日髙のり子 配音。同一个角色,两位声优,相隔 十二年。两位都在这阵容里。这种”角色在重启之间从一位 声优交到另一位声优手上”的情况,在这阵容二十七位声优里仅 此一例:一份在两人的主歌单里都被记下来的接力(沢城这一侧落在 本歌单第 3 首,日髙那一侧落在她的角色歌配套歌单)。
一处归属修正——是十一首,不是十二首
这份歌单更早的版本曾经把 ambivalent world(2009)作为认知度 锚点放在第 1 首——《伪物语》原作《化物语》的第三段片头。归属 复核确认这首歌的角色署名其实是斎藤千和的戦場ヶ原ひたぎ,而不是 沢城的神原駿河:同一部作品、不同的角色、不同的声优。这首已被 移出。神原 那条线现在放在第 2 首的 the last day of my adolescence (《花物语》的片头,2014 年;归属为「神原駿河(CV:沢城みゆき)」) 来承担。诚实的总数是十一首,开场也换成了能最忠实代表 Fujiko Mine 声区的 PART V 片尾。
十一首,逐首说
1. セーヌの風に…(Adieu) feat. 沢城みゆき(2018)
鲁邦三世 PART V 的片尾曲,署名是大野雄二与 Lupintic Six feat. 沢城みゆき。大野雄二自 1977 年起就是鲁邦三世的配乐者; Lupintic Six 是他目前的小型现场爵士演出乐团。沢城在这首歌里的 身份是两重的:她在本作里演 Fujiko Mine,也在片尾曲里以 Fujiko 的声区演唱。这是她目录里最接近”她自己的歌”的一首——一份以 Fujiko 之声为框架的客席署名。
2. the last day of my adolescence(2014)
《花物语》的片头,署名是神原駿河(CV:沢城みゆき)。 神原 高三过渡那一段的心境,被 meg rock × mito 处理成一首慢速 推进的摇滚抒情。神原 是沢城在《物语》系列里持续时间最长的角色, 而这首是该系列的所有角色曲中最稳定地归属于她的一首。
3. 緋に燃える瞳(2012)
2011 年《全职猎人》重启版里**库拉皮卡(CV:沢城みゆき)**的角色 曲。中速、严肃,对得上这个角色复仇线的份量。Kurapika 接力的那 一处接点就在这一槽位——日髙在 1999 年的初版动画里演过这个角色, 沢城在重启里接了下来。两个版本互相不评论;它们各自存在,作为 记录。
4. SOLITARY BULLET(2014)
**《刀剑神域 II 幻之子弹》里シノン(CV:沢城みゆき)**的角色 曲。诗乃 是 GGO 篇里登场的那位狙击手;歌本身落在 SAO 的电子流行 那一组色板里,与歌单前三首的鲁邦爵士和《物语》声区都不同。第 11 首的 RELIEF BULLET 是同一个角色的另一面。
5. カランコエ Forever ! feat. 沢城みゆき(2019)
LUPIN THE THIRD ~GOODBYE PARTNER~ 里再一首”feat.”槽位的 鲁邦三世曲,大野雄二晚期作品。两槽鲁邦”feat.”合作是这份歌单 对这一类署名的合理密度——在一份本来就以这一类合作来替代个人单 曲的目录里,这两槽承担的就是其他声优的”个人单曲”会承担的那种 位置。
6. あれから (絶望少女達2020)(2020)
《再见!绝望先生》重组单位——大槻ケンヂ 带着 絶望少女達 这 个声优单位,沢城在里面演的是関内・マリア・太郎。原本的《绝望 先生》角色曲是 2007 到 2008 年间发的;2020 年的重组、相隔十三年 之后再回头录一首,是这条单位线还在的一个证据。这是主歌单里两 槽长期单位中的第一槽。
7. PARTY☆NIGHT(D-POP 版本,2023)
D.U.P. 在 2023 年令和重启版里的编曲。三人原班(真田アサミ、 沢城、氷上恭子)在 1999 年组成,作为《Di Gi Charat》的主役声优 单位;令和的重启版扩成五人编制。沢城十四岁的出道角色就是 Puchiko, 这意味着 D.U.P. 是她从职业生涯第一周起就一直在的那个单位。
8. Onari’s Lullaby (feat. Miyuki Sawashiro)(2022)
《ONI: Thunder God’s Tale》(Netflix,2022)里五十七秒的一首 摇篮曲,署名是Pep Magic feat. Miyuki Sawashiro。沢城在剧 里演 Onari,她以角色身份完成这一段摇篮曲的演唱。这是这份歌单里 最短的一首,也是唯一一首挂在面向全球发行的 Netflix 偶动画作品上 的——而不是日本本地的动画或游戏。她目录里仅有的一处国际偶动画 出场。
9. デ・ジ・キャラット音頭(2000)
最早的一首 D.U.P. 录音——把 Di Gi Charat 这个 IP 改成传统 ondo 节奏的一版,2000 年发行。沢城最早的几张商业录音之一,那一 年她十五岁。与第 7 首配成一对:D.U.P. 这条线从 2000 年延伸到 2023 年,总共二十三年——这阵容涉及的声优当中,单一单位连续在场最 长的一段。
10. おねがい☆すにゃいぱー(2014)
**《游戏人生》里初瀬いづな(CV:沢城みゆき)**的角色曲。 依妆奈 是一个口头禅是”喵~“的狐少女;歌本身完全走的是搞怪可爱 的那一路。听到第 10 首的人,按顺序已经听过鲁邦尚松、《物语》 摇滚抒情、HxH 暗黑少年向、SAO 电子、《绝望先生》另类摇滚、 D.U.P. ondo 与 D-POP,以及 Onari 的摇篮曲——再到这一首,才会 听到沢城的元气搞怪那一面。这一槽位的任务是把音域兜回来。
11. RELIEF BULLET(2014)
把诗乃 拆成”朝田詩乃”那一面的角色歌——第 4 首 SOLITARY BULLET 里诗乃 是狙击手,RELIEF BULLET 里的”诗乃”是带着创伤的那个 朝田詩乃。同一个角色,不同的情感声区。歌单收尾在诗乃 的安静 那一面——把这份歌单里曾经在第 4 首把这个角色商业化锚定过的 位置,再回到那位角色的更柔软那一面来收。
她的 Symphogear 贡献
沢城演的是 Finé——S1 的主反派、之后每一季的主线驱动。Finé 的意识附身于桜井 了子(S1)、マリア・カデンツァヴナ・イヴ (G)、キャロル・マールス・ディーンハイム(GX)、サンジェ ルマン(AXZ),以及アダム・ヴァイスハウプト(XV)——这是 本作五季架构得以连续的那条最长的反派线,也是把 Symphogear 从一 部独立动画拼成五季体系的那个角色。
但 Finé 在作品内并不演唱。她在五季的角色曲发行里没有自己的歌; 沢城也没有以艺人身份署名的 Symphogear 主题曲。维基里有一句明确 的说法:「despite being the creator of the Symphogear system, Finé never sings any songs within the anime, nor does she have her own character songs.」当 Finé 附身于宿主时,作品内的插曲会署名给宿 主一方的声优,而不是沢城——南里侑香 那一侧的玛丽亚、 水瀬いのり 那一侧的 Carol。
这是这部作品在结构上做的一个选择:Symphogear 的幕后元凶是无声 的。叙事份量之大与音乐输出之零,构成了她在这部作品里的位置。 她的 Symphogear 配套歌单因此为空——这就是诚实的答案。她在这 声优阵容里的跨阵容时刻,是上文提到的那一处:从日髙手中接过来 的 Kurapika,落在第 3 首,两人各自的主歌单里都保留这个共点。
考虑过但没放进主歌单的那些
因为归属 Symphogear 而排除的
- 没有曲目——Finé 与她在五季中的几个宿主,就 Symphogear 而言均 没有任何归属于沢城的演唱署名。
经归属复核后移出的
- ambivalent world(2009,《化物语》第三段片头)——归属是 斎藤千和的戦場ヶ原ひたぎ,不是沢城的神原。已从主歌单移除。
考虑过但不是因为 Symphogear 而没放的
- BLAZING BULLET(诗乃 × 桐人对唱)——诗乃 的另一首角色曲; 留给 角色歌 配套歌单。
- ナイショdeクラリ feat. 沢城みゆき、シボン!シボン! feat. 沢城みゆき——鲁邦 V 那条”feat.”线的另两首。两槽在主歌单里 对这条线的密度已经足够。
- Welcome!(D.U.P. 多个版本)、ぷちこバージョン、ぷち・ まいんど——D.U.P. 的其他录音;主歌单里两槽已能代表这条单位线。
- Fly Chronicle(《Strike Witches》Perrine 对唱)、タイトル なんて自分で考えなさいな(関内・マリア・太郎)、赤のコンチェ ルト 与 ENDLESS TORCH(《Go! Princess Precure》Cure Scarlet)——视后续可用性核查情况,全部留给配套歌单。
- Alien——她在 Spotify 上播放数最高的一首(约 4.5 万次播放); 其署名形式在研究阶段未能完整核实,先暂时持中。
留给跨阵容配套歌单
- PARTY☆NIGHT — Cyber Trance Version(D.U.P. 与 井口裕香,2002 年)——通过令和重启版扩编 Di Gi Charat 的卡司而发生的沢城 × 井口跨阵容接点;留给 crossovers 配套歌单。
- Break Beat Bark(《SAO Ordinal Scale》诗乃 × 亚丝娜对唱) ——会成为沢城 × 高垣彩陽 接点的一首;URI 待复核之后留给跨阵容配套歌单。
配套歌单
沢城みゆき · 角色歌——剩余的角色曲目录:诗乃 的其余作 品、神原 的其余作品、Kurapika 的其余作品、Cure Scarlet、Strike Witches Perrine、《绝望先生》系列其余以及鲁邦”feat.”线的其余。 按 Spotify 可用性能补到的话约有十五到二十首。沢城みゆき · 与 D.U.P.——二十四年的单位身份值得有一份 独立配套歌单。通过 2002 年 Cyber Trance 版与井口 有跨阵容重叠。 按 Spotify 可用性能补到的话约有八到十二首。
最终听歌顺序
1. セーヌの風に…(Adieu) feat.沢城みゆき (2018) · 鲁邦 V 片尾(Fujiko Mine)
2. the last day of my adolescence (2014) · 花物语片头(神原)
3. 緋に燃える瞳 (2012) · HxH 2011 重启(Kurapika——日髙→沢城接力)
4. SOLITARY BULLET (2014) · SAO II(诗乃)
5. カランコエ Forever ! feat.沢城みゆき (2019) · 鲁邦 GOODBYE PARTNER
6. あれから (絶望少女達2020) (2020) · 绝望先生重组
7. PARTY☆NIGHT (D-POP 版本) (2023) · D.U.P. 令和 Di Gi Charat
8. Onari's Lullaby (feat. Sawashiro) (2022) · Netflix ONI
9. デ・ジ・キャラット音頭 (2000) · D.U.P. 最早的录音(二十三年长弧)
10. おねがい☆すにゃいぱー (2014) · 游戏人生(依妆奈)
11. RELIEF BULLET (2014) · SAO II(朝田詩乃)